Nous ne fournirons ici qu’une liste bien loin d’être exhaustive des ouvrages écrits en français ou traduits de l’anglais ayant trait au Yoga Intégral de Sri AUROBINDO. Nous vous invitons à aller rechercher sur les sites internet complémentaires toutes les documentations et informations supplémentaires.

Nous éviterons cependant ici de citer certains ouvrages issus de compilations d'extraits puisés dans les textes de Mère et de Sri AUROBINDO.

Sri AUROBINDO

BASES DU YOGA (SRI AUROBINDO ASHRAM, 174p. ISBN 81-7058-230-X)
(Le) CYCLE HUMAIN
(L’) ÉNIGME DE CE MONDE (SRI AUROBINDO ASHRAM, brochure, 13p.)
ESSAI SUR LA GUÎTA (SRI AUROBINDO ASHRAM, 680p. ISBN81-7058-272-5)
FONDEMENTS DE LA CULTURE INDIENNE (SRI AUROBINDO ASHRAM, 487p. ISBN 81-7058-522-8
(L’) IDÉAL DE L’UNITÉ HUMAINE (SRI AUROBINDO ASHRAM, 361p. ISBN 81-7058-155-9)
ILION (éditions Latin Pen, Auroville, 139p + glossaire.)
JOURS DE PRISON (SRI AUROBINDO ASHRAM, 152p. ISBN 81-7058-086-2)
LETTRES BENGALIES (SRI AUROBINDO ASHRAM, 162p. ISBN 81-7058-055-2)
LETTRES SUR LE YOGA (6 volumes) (SRI AUROBINDO ASHRAM, tome VI : ISBN 81-7058-200-8)
LUMIÈRES SUR LE YOGA (SRI AUROBINDO ASHRAM, 88p.)
(La) MANIFESTATION SUPRAMENTALE SUR LA TERRE (SRI AUROBINDO ASHRAM, 159p. ISBN 81-7058-251-2)
(La) MÈRE (SRI AUROBINDO ASHRAM, 62p. ISBN 81-7058-244-X)
PENSÉES ET APHORISMES (SRI AUROBINDO ASHRAM, 450p.)
POÈMES DE SRI AUROBINDO (SRI AUROBINDO ASHRAM, 425p. ISBN 81-7058-384-5)
(La) POÉSIE FUTURE (BUCHET-CHASTEL, 504p. ISBN 2-283-01768-8)
RENAISSANCE ET KARMA (éditions du Rocher, 316p. ISBN 2-253-13884-3)
SAVITRI (SRI AUROBINDO ASHRAM, 724p. ISBN 81-7058-401-9)
(Le) SECRET DU VEDA (SRI AUROBINDO ASHRAM, 425p. ISBN 81-7058-156-7)
SRI AUROBINDO ET L’AVENIR DE LA RÉVOLUTION FRANCAISE
(La) SYNTHÈSE DES YOGA (3 volumes) (SRI AUROBINDO ASHRAM, 425p. ISBN 81-7058-384-5)
I : LE YOGA DES ŒUVRES (SRI AUROBINDO ASHRAM, 450p.)
II : LE YOGA DE LA CONNAISSANCE INTÉGRALE - LE YOGA DE L’AMOUR (SRI AUROBINDO ASHRAM, 383p. ISBN 81-7058-225-3)
III : LE YOGA DE LA PERFECTION DE SOI (SRI AUROBINDO ASHRAM, 360p. ISBN 81-7058-293-8)
TROIS UPANISHADS ISHA KENA MUNDAKA (éditions Albin Michel, 252p. ISBN 2-226-04787-8)
(Un) RÊVE (SRI AUROBINDO ASHRAM, 22p. ISBN 81-7058-475-2)
LA VIE DIVINE (SRI AUROBINDO ASHRAM, 1153p. ISBN 978-81-7058-784-2)

Traductions françaises d’ouvrages de SRI AUROBINDO par Jean HERBERT

BHAGAVAD GÎTA (éditions Albin Michel, Spiritualités vivantes, 378p. ISBN 2-226-01278-8)
BRAHMAN ET MAYA DANS LES UPANISHADS (éditions DERVY-LIVRES, 104p. ISSN O397-3050)
DE LA GRÈCE A L’INDE (éditions Albin Michel, Spiritualités vivantes, 174p. ISBN 2-226-00389-4)
EXPÉRIENCES PSYCHIQUES DANS LE YOGA (éditions Albin Michel, Série Hindouisme, 246p. ISBN 2-226-00459-9)
MÉTAPHYSIQUE ET PSYCHOLOGIE (éditions Albin Michel, Spiritualités vivantes, 351p. ISBN 2-226-03300-9)
(La) PRATIQUE DU YOGA INTÉGRAL (éditions Albin Michel, Série Hindouisme, 378p. ISBN 2-226-00399-1)
RÉPONSES (éditions Albin Michel, Série Hindouisme, 462p. ISBN 2-226-00593-5)
(La) VIE DIVINE (éditions Albin Michel, Spiritualités vivantes) 4 tomes
Tome 1 (380p. ISBN 2-226-03662-8)
Tome 2 (444p).
Tome 3 (278p).
Tome 4 (313p. ISBN 2-226-04790-5)

MÈRE

COMMENTAIRES SUR LE DHAMMAPADA (SRI AUROBINDO ASHRAM, 149p.)
CONVERSATIONS (SRI AUROBINDO ASHRAM, 465p.)
DÉCOUVERTE SUPRËME (SRI AUROBINDO ASHRAM, 19p. ISBN 81-7058-286-5)
EDUCATION (SRI AUROBINDO ASHRAM, 513p. ISBN 81-7058-366-7)
ENTRETIENS 1929 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 171p.)
ENTRETIENS 1929-31 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 245p. ISBN 81-7058-400-0)
ENTRETIENS 1950-51 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 498p. ISBN 81-7058-147-8)
ENTRETIENS 1953 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 600p.)
ENTRETIENS 1954 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 542p. ISBN 81-7058-309-8)
ENTRETIENS 1955 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 494p. ISBN 81-7058-226-1)
ENTRETIENS 1956 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 475p. ISBN 81-7058-325-X)
ENTRETIENS 1957-58 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 511p. ISBN 81-7058-355-1)
MÈRE PARLE D’AUROVILLE (SRI AUROBINDO ASHRAM, 100p.)
MÈRE RACONTE 1 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 132p. ISBN 81-7058-389-6)
MÈRE RACONTE 2 (SRI AUROBINDO ASHRAM, 122p. ISBN 81-7058-390-X)

PAROLES D’AUTREFOIS (SRI AUROBINDO ASHRAM, 357p.)
PENSÉES ET APHORISMES (traduction d’un ouvrage de Sri Aurobindo et commentaires) (SRI AUROBINDO ASHRAM, 440p. ISBN 81-7058-392-6)
PRIÈRES ET MÉDITATIONS (SRI AUROBINDO ASHRAM, 418p. ISBN 81-7058-167-2)
QUELQUES RÉPONSES DE LA MÈRE (SRI AUROBINDO ASHRAM, 470p. ISBN 81-7058-395-0)
YOGA ET LA SANTÉ (SRI AUROBINDO ASHRAM, 339p. ISBN 81-7058-204-0)

CARNETS DE LABORATOIRE (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 275p. ISBN 2-902-796-09-8)
AGENDA DE MÈRE (13 volumes d’entretiens entre SATPREM ET MÈRE) (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES.)

LE MENTAL DES CELLULES (Editions Robert Laffont, 1981.- 195p. ISBN 2-221-00678-X)
LE MATÉRIALISME DIVIN (tome 1.- Editions Robert Laffont, 1976.- 482p. ISBN 2-221-00173-7)
L’ESPÈCE NOUVELLE (tome 2.- Editions Robert Laffont, 1976.- 568p. ISBN 2-221-00174-5)
LA MUTATION DE LA MORT (tome 3.- Editions Robert Laffont, 1977.- 342p. ISBN 2-221-01021-3)
CARNETS D’UNE APOCALYPSE (actuellement 6 tomes) (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES)
Tome I (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 380p. ISBN 2-902776-62-4)
Tome 2 (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 318p. ISBN 2-902776-64-0)
Tome 3 (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 572p. ISBN 2-902776-67-5)
Tome 4 (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 669p. ISBN 2-902776-70-5)
Tome 5 (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 555p. ISBN 2-902776-75-6)
Tome 6 (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 442p. ISBN 978-2-9157-3036-4)
Tome 7 (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 326p. ISBN2-915730-07-5)
Tome 8 (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 358p. ISBN 978-2-3585-4002-5)
Tome 9 (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 541p. ISBN 978-2-3585-4022-3)
ÉVOLUTION II (éditions Robert Laffont, 146p. ISBN 2-221-07482-3)
(La) GENÈSE DU SURHOMME (éditions Buchet-Chastel, 254p.)
(Le) GRAND SENS + SRI AUROBINDO ET L’AVENIR DE LA TERRE (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 25p. ISBN 2-902776-27-6)
GRINGO (éditions Robert Laffont, 227p. ISBN 2-221-07958-2)
(La) LÉGENDE DE L’AVENIR (éditions Robert Laffont, 162p. ISBN 2-221-09189-2)
LETTRES D’UN INSOUMIS 2 tomes (éditions Robert Laffont)
Tome 1, (éditions Robert Laffont, 369p. ISBN 2-221-07893-4)
Tome 2, (éditions Robert Laffont, 554p. ISBN 2-221-07894-2)
(Le) LABEUR D’UN DIEU (traduction du « A GOD'S LABOUR » de SRI AUROBINDO) (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 25p. ISBN 2-915730-06-7)
MÉMOIRES D’UN PATAGONIEN (éditions Robert Laffont, 98p. ISBN 2-221-09568-5)
NÉANDERTHAL REGARDE (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 21p. ISBN 2-902776-63-2)
(L’) ORPAILLEUR (Aux éditions du Seuil, 238p. ISBN 2-02-000946-3)
PAR LE CORPS DE LA TERRE ou LE SANNYASIN (éditions Robert Laffont, 444p. ISBN 2-221-00280-6)
(La) PHILOSOPHIE DE L’AMOUR (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 23p. ISBN 2-902776-73-X)
(La) RÉVOLTE DE LA TERRE (éditions Robert Laffont, 107p. ISBN 2-221-06683-9)
SAVITRI (traduction de « SAVITRI » de SRI AUROBINDO) (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 8 tomes couvrant les livres I à XI de l'oeuvre de SRI AUROBINDO)
SEPT JOURS EN INDE AVEC SATPREM interview de SATPREM par Frédéric de TOWARNICKI (éditions Robert Laffont, 208p.)
SRI AUROBINDO ou L’AVENTURE DE LA CONSCIENCE (éditions Buchet-Chastel, 396p.)
(La) TRAGÉDIE DE LA TERRE DE SOPHOCLE A SRI AUROBINDO (éditions Robert Laffont, 243p. ISBN 2-221-08214-1)
(Le) VEDA ET LA DESTINÉE HUMAINE (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 30p. ISBN 2-902776-31-4)
(La) VIE SANS MORT (avec Luc VENET) (éditions Robert Laffont, 186p. ISBN 2-221-04796-6)
Doël ou le prochain oiseau sur la terre (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 124p. ISBN 978-2-9157-3080-7)

Traduction de SAVITRI
Livre I (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 131p. ISBN2-902776-36-5)
Livre II (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 275p. ISBN2-902776-49-7)
Livre III (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 70p. ISBN2-902776-51-9)
Livre IV & V (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 94p. ISBN2-902776-55-1)
Livre VI (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 71p. ISBN2-902776-61-6)
Livre VII (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 138p. ISBN2-902776-68-3)
Livre VIII, IX & X (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 150p. ISBN2-902776-74-8)
Livre XI (INSTITUT DE RECHERCHES ÉVOLUTIVES, 59p. ISBN2-902776-83-7)

Sujata NAHAR

LES CHRONIQUES DE MÈRE :
I MIRRA (éditionsBUCHET/CHASTEL, 187p. ISBN 2-283-01793-9)
II MIRRA ARTISTE (éditionsBUCHET/CHASTEL, 244p. ISBN 2-283-01794-7)
III MIRRA OCCULTISTE (éditionsBUCHET/CHASTEL, 261p. ISBN 2-283-01795-5)
IV MIRRA ET SRI AUROBINDO (éditionsBUCHET/CHASTEL, 285p. ISBN 2-283-01796-3)
V MIRRA RENCONTRE LE RÉVOLUTIONNAIRE (éditionsBUCHET/CHASTEL, 451p. ISBN 2-283-01797-1)

PAVITRA

CONVERSATIONS AVEC SRI AUROBINDO (SRI AUROBINDO ASHRAM, 207p.)
UNE CAUSERIE DE PAVITRA (SRI AUROBINDO ASHRAM, 20p.)

Sur PAVITRA
ITINÉRAIRE D’UN ENFANT DU SIÈCLE

Nicole ELFI
SATPREM PAR UN FIL DE LUMIÈRE (éditions Robert Laffont, 342p. ISBN 2-221-08604-X)

Nirod BARAN (en français)
12 ANNÉES AVEC SRI AUROBINDO (SRI AUROBINDO ASHRAM, 348p.)
ENTRETIENS AVEC SRI AUROBINDO (SRI AUROBINDO ASHRAM, 207p.)

LIENS : pour une bibliographie bien plus détaillée et complète, nous vous invitons à aller sur les sites web des l'Institut des recherches Évolutives et de l'Ashram de Pondicherry.

http://www.ire-miraditi.org/
http://sabda.sriaurobindoashram.org/

Autres liens de sites évoqués dans “DHANUSHMAT, lettres à une Auroville”

http://souzenelle.free.fr